-
1 men's bathing costume
Australian slang: budgie smugglersУниверсальный русско-английский словарь > men's bathing costume
-
2 купальный костюм
1) General subject: bathing costume, bathing suit, bathing things, bathing-dress, bathing-suit, midriff, swimming suit, swimming things, Swimwear2) French: maillot3) Australian slang: bathers, bathing togs, cossie (от swimming costume), swimming togs, togs4) Textile: beach suit, beach wear, swim wear, swimsuit5) Advertising: swim suit6) Makarov: swimming costume7) Taboo: cozzie -
3 купальный костюм
-
4 купальный костюм
Русско-английский большой базовый словарь > купальный костюм
-
5 купальник
1) General subject: bathing costume, swimming suit, Swimwear2) Engineering: bathing suit, swimsuit3) British English: cozzy4) Australian slang: swimming togs, cozzie -
6 купальный
-
7 купальный
bathing ['beɪð-]купа́льный костю́м — swimming costume брит.; swim / bathing suit амер.
купа́льная простыня́ — bath towel
-
8 купальный костюм
bathing suit, bathing/swimming costumeРусско-английский словарь по общей лексике > купальный костюм
-
9 костюм
муж.suit; costume, dressбрючный костюм — ( женский) trouser suit
костюм с иголочки — разг. brand-new suit
купальный костюм — bathing suit, bathing/swimming costume
-
10 костюм
м.1) ( комплект современной одежды) suitделово́й костю́м — lounge suit брит.; business suit амер.
в костю́ме и при га́лстуке — in suit and tie
повседне́вный костю́м — casual suit
2) (в сочетаниях: одежда для специальных целей) suit ( for some purpose)купа́льный костю́м — swimming costume брит.; swim / bathing suit амер.
лы́жный костю́м — ski suit
костю́м для подво́дного пла́вания — wet suit
3) (исторический, театральный) costumeнациона́льный костю́м — folk / national / native costume
де́вушки бы́ли в национа́льных костю́мах — the girls were in native costume
••в костю́ме Ада́ма / Е́вы — in one's birthday suit
См. также в других словарях:
bathing costume — noun tight fitting garment worn for swimming • Syn: ↑swimsuit, ↑swimwear, ↑bathing suit, ↑swimming costume • Hypernyms: ↑garment • Hyponyms: ↑bikini, ↑ … Useful english dictionary
bathing costume — [[t]be͟ɪðɪŋ kɒstjuːm, AM tuːm[/t]] bathing costumes N COUNT A bathing costume is a piece of clothing that is worn for swimming, especially by women and girls. [BRIT, OLD FASHIONED] She wore a one piece white bathing costume. Syn: swimsuit … English dictionary
bathing costume — bathing cos|tume [ˈbeıðıŋ ˌkɔstju:m US ˌka:stu:m] n BrE old fashioned a ↑swimsuit … Dictionary of contemporary English
bathing costume — bathing suit, swimsuit, garment worn for swimming … English contemporary dictionary
bathing costume — noun The clothes that one wears when bathing in the sea or a swimming pool; a swimming costume, bathing suit, swimming trunks or swimsuit … Wiktionary
bathing costume — noun (C) BrE old fashioned a bathing suit … Longman dictionary of contemporary English
bathing suit — [n] clothing for swimming, sunning bathing costume, beach costume, bikini, maillot, one piece, swimsuit, trunks, two piece; concept 451 … New thesaurus
bathing — 1540s, action of BATHE (Cf. bathe) (q.v.). Bathing suit is recorded from 1852 (bathing costume from 1830); bathing beauty is 1920, from vaudeville … Etymology dictionary
bathing suit — bathing costume, swimsuit, garment worn for swimming … English contemporary dictionary
Canadian bathing costume — noun (formerly) a woollen swimming costume consisting of a pair of woollen pants fastened with a drawstring and extending halfway down the thighs, and a sleeveless guernsey, often in dark blue with white bands; originally two piece but later one… …
bathing suit — I (Roget s IV) n. Syn. swimsuit, swimming suit, trunks, bikini, two piece suit, tank suit, maillot, monokini, string bikini, bathing costume, beach costume, bathing dress, topless suit, wet suit, two piece*. II (Roget s 3 Superthesaurus) n.… … English dictionary for students